Obchodní podmínky

Platné od 1. 3. 2026  ·  Poslední aktualizace: 10. 3. 2026

1. Provozovatel služby

Službu Carlytic (dále jen „Služba" nebo „Aplikace") provozuje fyzická osoba podnikající pod projektem Carlytic (dále jen „Provozovatel").

2. Popis a rozsah Služby

Carlytic je webová aplikace dostupná na adrese app.carlytic.cz, která umožňuje evidenci tankování, servisních zásahů, výdajů za vozidlo, připomínek STK a pojistky.

2.1 Bezplatná verze (Free)

• Evidence jednoho vozidla
• Neomezené záznamy tankování, servisu a výdajů
• Připomínky STK, pojistky a dálniční známky
• Grafy a statistiky

2.2 Premium plán

• Neomezený počet vozidel
• 100 uložených fotografií dokladů na celý účet (zahrnutých v ceně)
• Možnost dokoupení dalších kreditů na fotografie a AI skeny
• Veškeré funkce bezplatné verze

Ceny jsou uvedeny včetně DPH. Provozovatel není plátcem DPH (fyzická osoba – OSVČ pod limitem obratu).

3. Registrace a uživatelský účet

K používání Aplikace je nutná registrace pomocí e-mailové adresy a hesla, nebo přihlášení přes účet Google. Uživatel se zavazuje uvádět pravdivé údaje a chránit své přihlašovací údaje.

Jeden uživatel smí mít pouze jeden aktivní účet. Provozovatel si vyhrazuje právo zrušit duplicitní nebo podvodné účty bez předchozího upozornění.

4. Platby a předplatné

Platby jsou zpracovávány prostřednictvím platební brány Stripe. Provozovatel neuchovává údaje o platebních kartách – ty jsou spravovány výhradně společností Stripe, Inc.

4.1 Opakující se platby

Předplatné se automaticky obnovuje každý měsíc (nebo rok u ročního tarifu), dokud jej uživatel nezruší. Stripe zasílá e-mailem potvrzení každé platby.

4.2 Zrušení předplatného

Předplatné lze kdykoli zrušit přímo v Aplikaci (sekce Správa předplatného). Po zrušení zůstane Premium přístup aktivní do konce aktuálně zaplacené doby. Po uplynutí se účet přepne do bezplatné verze. Data uložená v účtu zůstávají zachována.

4.3 Vrácení peněz

Zakoupené předplatné ani kredit packy nejsou standardně refundovatelné, protože jde o digitální obsah, který je zpřístupněn okamžitě. Ve výjimečných případech (chyba na straně Provozovatele, technická závada) lze požádat o refund na mojeautoinfo@gmail.com. Provozovatel posoudí každou žádost individuálně.

5. Přechod z měsíčního na roční plán

Aktivní měsíční předplatitelé mohou kdykoli přejít na roční plán. Stripe automaticky dopočítá poměrnou část zbývajícího měsíčního předplatného, odečte ji od ceny ročního plánu a okamžitě zaúčtuje rozdíl.

6. Fotografie a kredity

Každý Premium účet zahrnuje 100 kreditů pro nahrávání fotografií dokladů (1 kredit = 1 fotografie). Tyto kredity jsou přičteny při aktivaci Premium plánu a neresetují se měsíčně – jsou platné po celou dobu trvání účtu.

Další kredity lze dokoupit (100 kreditů za 99 Kč). Kredity jsou vázány na účet a při zrušení předplatného zůstávají zachovány, nicméně jejich využití může být omezeno dostupnými funkcemi aktuálního plánu.

7. Uživatelský obsah a data

Veškerá data vložená uživatelem (záznamy vozidel, fotografie, servisní záznamy apod.) jsou výhradním vlastnictvím uživatele. Provozovatel tato data neanalyzuje, neprodává ani neposkytuje třetím stranám s výjimkou případů uvedených v Zásadách ochrany osobních údajů.

Uživatel nesmí do Aplikace nahrávat obsah, který porušuje práva třetích osob, je protiprávní nebo jinak nevhodný.

8. Dostupnost Služby

Provozovatel se snaží zajistit maximální dostupnost Aplikace, avšak nezaručuje nepřetržitý provoz. Plánované i neplánované výpadky (údržba, výpadky infrastruktury Supabase/Netlify/Stripe) nepředstavují důvod k náhradě škody nebo vrácení platby.

9. Smazání účtu a dat

Uživatel může kdykoli požádat o smazání svého účtu a všech přidružených dat prostřednictvím funkce „Smazat účet" v Aplikaci (sekce Nastavení → Správa účtu), nebo zasláním žádosti na mojeautoinfo@gmail.com.

Smazáním účtu dojde k nevratnému odstranění všech záznamů, fotografií a osobních údajů. Aktivní předplatné bude zároveň zrušeno v systému Stripe; nevyužitou část předplaceného období Provozovatel nerefunduje (viz čl. 4.3).

Data nejsou automaticky mazána – uchovávají se po celou dobu, kdy je účet aktivní, a jsou odstraněna výhradně na základě explicitní žádosti uživatele.

10. Omezení odpovědnosti

Aplikace je poskytována „tak jak je" (as-is). Provozovatel neposkytuje žádné záruky ohledně správnosti, úplnosti ani nepřetržité dostupnosti Služby. Uživatel používá Aplikaci na vlastní riziko. Provozovatel nenese odpovědnost za jakékoli škody vzniklé v souvislosti s používáním tohoto softwaru.

11. Duševní vlastnictví

Zdrojový kód Aplikace, design, logo a veškerý obsah vytvořený Provozovatelem jsou jeho duševním vlastnictvím. Uživatel nemá právo kopírovat, upravovat ani distribuovat tyto materiály bez písemného souhlasu Provozovatele.

12. Změny obchodních podmínek

Provozovatel je oprávněn tyto podmínky kdykoli změnit. O podstatných změnách informuje uživatele e-mailem nebo upozorněním v Aplikaci nejméně 14 dní před nabytím jejich účinnosti. Pokračování v používání Aplikace po nabytí účinnosti změn se považuje za souhlas s novými podmínkami.

13. Rozhodné právo a řešení sporů

Tyto podmínky se řídí právem České republiky. Případné spory se strany pokusí přednostně řešit dohodou. Nedojde-li k dohodě, je příslušný soud v místě sídla Provozovatele.

Spotřebitel má právo obrátit se s případnou stížností na Českou obchodní inspekci (ČOI): www.coi.cz, nebo využít platformu pro online řešení sporů EU: ec.europa.eu/consumers/odr.

14. Kontaktní a identifikační údaje Provozovatele

Jméno a příjmení: Dušan Vrbka
Projekt: Carlytic
E-mail: mojeautoinfo@gmail.com
Sídlo: Česká republika